メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

709
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

335 / 2,758ページ

  1. J-pop:８０年代J-pop２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,527
    94420 JA
  2. J-pop:Tokyo city pop
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,792
    94418 JA
  3. 日本（温泉の国）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 2,084
    94399 JA
  4. 新年連休
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    465
    94417 JA
  5. 2017 新年会 2月5日
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,432
    102159 JA
  6. J-pop:MAN WITH A MISSION
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,715
    94416 JA
  7. 日本の友達と付き合いたいです.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1,456
    102158 KO
  8. こんにちは! 韓国青年です.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 20
    2 775
    108763 KO
  9. こんにちは. 加入しました.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    596
    108764 KO
  10. エッチfriend探してます＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 680
    94415 JA
  11. wer
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,215
    102157 JA
  12. 沖縄（okinawa）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    3,356
    94414 JA
  13. 〓 セックス@スお上手なマナー南汲区!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,966
    94413 KO
  14. 〓 お兄さん私たち火^紐するようにセックス^スします!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    790
    94404 KO
  15. 24時間出長中長芋
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    599
    94412 KO
  16. 特殊な動物を好きな人いるんですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    1,245
    102156 KO
  17. 一般宅に防犯カメラを設置する
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    525
    94411 KO
  18. こんにちは !!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    1 595
    108762 KO
  19. 美人女子大生
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,478
    94389 JA
  20. J-pop:2016年総集編（男性編）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    7 1,843
    94406 JA