メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

645 / 2,758ページ

  1. 副業 大 募集
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,199
    89551 KO
  2. hisuiさんは
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 1,756
    89550 KO
  3. スタジオレッドオープンしました
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,190
    89549 KO
  4. 日本男性　VS　韓国男性
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    22 1,449
    89545 JA
  5. そうなの私が何と言ったの?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1 1,310
    89548 KO
  6. ハムスター 1匹死んだんです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    15 1,303
    89547 KO
  7. グローバル金融危機に対する韓国の対処を称えた
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,659
    89544 KO
  8. 会社をさぼった日には
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    1 1,225
    89546 JA
  9. 調べたらKingWangZZangはモンゴル人93%だったw
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    3 2,727
    89543 JA
  10. 今日の悩み2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    9 1,467
    89540 KO
  11. 今日の悩み
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    7 1,417
    89539 KO
  12. 在宅バイト/副業募集します^^ 初心者可能
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    4,375
    63626 KO
  13. Ψ[　｀д´]ΨオラオラOFF四日目だ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    14 2,239
    89542 JA
  14. 我家が最後に日本に関連
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    4 1,864
    89541 KO
  15. ここはbusanosaka板ですか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    4 1,512
    89538 JA
  16. Ψ[ ｀∀´]Ψ今日のランチはAKB48cafe
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    59 1,277
    89525 JA
  17. 韓国の都市 (蔚山便)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,326
    89537 KO
  18. 韓国の都市 (大田便.)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,417
    89536 KO
  19. 韓国の都市 (仁川便) 写真修正
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,340
    89535 KO
  20. 韓国の都市 (釜山便) 写真修正
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,380
    89534 KO