メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

646 / 2,758ページ

  1. 韓国の都市 (ソウル便 3) 写真修正.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,384
    89533 KO
  2. 韓国の都市 (ソウル便 2) 写真修正.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,327
    89532 KO
  3. 韓国の都市 (ソウル便 1.) 写真修正.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,324
    89531 KO
  4. 韓国の都市. (光州便)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,214
    89530 KO
  5. 韓国の都市(大邱便.)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,154
    89529 KO
  6. 안녕하세요～＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 2,453
    101692 JA
  7. hrehrejmnv25miy007いぬとりキ達児児児児児児児児
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    4 1,387
    89528 JA
  8. 明日の予定
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    5 1,257
    89524 JA
  9. こんにちは。일본어 과외☆
    細分類: 自由テーマ
    Lv 80
    1 1,290
    89523 JA
  10. 韓国の反日教育と言う(のは)何だろう?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    10 1,410
    89527 KO
  11. 日本では日曜日携帯電話開通になるんですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    1 1,355
    89526 KO
  12. 今日本ではどんなドラマが人気あるんですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,215
    89522 KO
  13. 【東京散歩】東京都民の日
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    12 1,094
    89516 JA
  14. 優しさって何でしょう？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    16 1,256
    89515 JA
  15. ソウル散歩!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,447
    89521 KO
  16. 韓国歴史上一番巨大な事業!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,264
    89520 KO
  17. 微妙な立場.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    2 3,290
    101691 JA
  18. 今日は何やら良くない..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    6 1,183
    89518 KO
  19. nomihodaiの長所..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    1 1,152
    89519 KO
  20. ここはフィリピン
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 3,010
    101690 KO