メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

679 / 2,758ページ

  1. 日本政府の招請に旅行行って来たブルロゴ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,439
    88952 KO
  2. サッカー勝利おめでとう^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    7 1,453
    88951 KO
  3. 勝っちゃった　w
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    9 1,411
    88937 JA
  4. xjapan 自殺した理由
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,570
    88950 KO
  5. hlo 1 wwwwwwwwwwwwwwwwww
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,607
    88949 JA
  6. 日本外務省の通知による民間企業続出
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,371
    88948 KO
  7. ありがとう日本 ^ ^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,422
    88947 KO
  8. 悪名高い日本根源の 3台致死疾病
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,224
    88946 KO
  9. X-japan, 飛行機で乗客とけんか, サイパンで逮捕して自殺死亡
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,304
    88945 KO
  10. 日本災害地域女性たち売春婦と転落
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,188
    88944 KO
  11. 中国男性に包みで売られる日本女性たち
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    17,355
    88943 KO
  12. 出発一週間残った..簡単な調査
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    7 1,176
    88942 KO
  13. 広報インターネットバイト社員募集トザブ副業に関する情報です.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1,323
    88915 KO
  14. 日本旅行行きます. 助けお願いいたします
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,469
    88934 KO
  15. 日本の放射能許容値基準 (国際基準と比較)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,344
    88933 KO
  16. 日本人の口腔構造
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 1,517
    88932 KO
  17. 北朝鮮軍人の踊り!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    1,518
    88930 KO
  18. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪kkkkkは一般的韓国人ｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    10 1,299
    88914 JA
  19. 日本人たちはどうして討論に弱いですか? ^ ^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    4 1,481
    88928 KO
  20. re:この人ご両親はこんなに教えたようです.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 1,357
    88926 KO