メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

945 / 2,758ページ

  1. (* ｀∀′)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 604
    84239 KO
  2. (* ｀∀´)ｱﾊﾊﾝ♪２ｃｈレーシング
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 1,124
    84240 JA
  3. ♪１６６　清原もですか　ｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    15 1,144
    84238 JA
  4. 容認企業体出講講師募集します(日本人)
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    6,084
    63432 KO
  5. ドラマうっかりして見られなかった T_T
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 680
    84237 KO
  6. ビリヤード動画講座, ビリヤード閣計算法
    細分類: 宣伝
    Lv 20
    13,973
    63430 KO
  7. (* ｀∀´)ｱﾊﾊﾝ♪イケメンが来ましたｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    8 1,237
    84236 JA
  8. 午後の自由版.(=゜ω゜=)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    6 757
    84235 KO
  9. 愚痴・悪口を話すと盛り上がる
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    19 994
    84234 JA
  10. 今日午後には何をしようか...(=゜ω゜=)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    8 880
    84233 KO
  11. ♪１６５　今日の・・・虹になりたい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    11 921
    84232 JA
  12. (* T∀T)ｱﾊﾊﾝ♪痛いよｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 850
    84225 JA
  13. ( ‘Θ‘)ψ　今日の少年と鴨
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    9 808
    84227 JA
  14. ついでに・・・おはようございます　＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    8 741
    84231 JA
  15. それでは・・・おやすみなさい　＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    1 663
    84230 JA
  16. 寒い
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    5 867
    84229 KO
  17. はじめまして。東京住み日本人です。
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    4 4,095
    108019 KO
  18. ( -∇-) 流星ボーイ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 736
    84228 JA
  19. 日本の友達捜します.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    4,672
    101415 KO
  20. 異性友達が言った.(=゜ω゜=)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    8 985
    84226 KO