メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

花とくもの巣

閲覧数 : 1,398
13140 KO 0 Member_33844
先日、鶴舞公園に行ってきました。 ある花にはくもの巣がいっぱいあったのでびっくりしました。 面白いと思うのは日本語はくもの「巣」といいますけど、 韓国語では「거미줄」といいます。 くもの縄？ 中国語は「蜘蛛网」と言って、日本語にするとくものネットです。 それぞれ表¥現がちがいます。
原文を見る

꽃과 거미의 둥지



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 2 happa

    中国語が一番合ってるかもしれませんね＾＾

    20年前

  • 0 Member_33844

    そうかもですね。英語を調べたらcobweb.

    20年前

  • 2 aiya55

    本当ですね〜、どう見ても「巣」と言うよりはネット...網...しかしここまで完璧に花を覆われると、蜜を吸いにきた虫にはたまりませんね〜^^；

    20年前

語学

全4,911件

87 / 246ページ

  1. 韓国語(日本人だけ)/日本語(韓国人だけ)/英語(TOEIC,TOEFL,テブスなど)は皆!
    閲覧数 : 3,034
    13441 KO 255 richkoba
  2. ハングル検定・・・不合格！ 4
    閲覧数 : 2,964
    13440 JA 0 Tomodas
  3. 韓国語,日本語お教え致します ^^ 1
    閲覧数 : 2,854
    13439 KO 20 Member_28391
  4. 日本語と面白い話を提供しています。
    閲覧数 : 3,916
    13438 JA 0 Member_19889
  5. 日本語教えています。
    閲覧数 : 2,711
    13429 JA 0 Member_19889
  6. 日本人日本語講師求めます‾
    閲覧数 : 3,081
    13437 KO 255 도모다찌노와
  7. 12月追加スタディ受講生を募集します‾ (中間に参加可能)
    閲覧数 : 3,532
    13436 KO 255 도모다찌노와
  8. またまた韓国語グループレッスン　開講
    閲覧数 : 2,703
    13435 JA 0 chikashi
  9. 12月初授業の時始める教材進度をお知らせいたします.<予習>
    閲覧数 : 2,522
    13434 KO 255 도모다찌노와
  10. 韓国語マンツーマンレッスンキャンペーン！
    閲覧数 : 5,989
    13433 JA 0 globallinx_hirata
  11. 12月17日韓国留学説明会　IN大阪
    閲覧数 : 3,918
    13432 JA 0 globallinx_hirata
  12. 12/1(金) 留学説明会案内(ワーキング,語学研修,休みキャンプ)
    閲覧数 : 2,434
    13431 KO 255 Member_20905
  13. &#12477;&#12454;&#12523;&#12391;&#12289;&#38867;&#22269;&#35486;&#25945;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
    閲覧数 : 3,307
    13430 KO 50 Member_31260
  14. ★☆田園日本人講師がチープに指導して上げます.
    閲覧数 : 2,217
    13428 KO 255 도모다찌노와
  15. 仁川主眼で日本語会話 (ネーティブスピーカー)!! ^ ^
    閲覧数 : 2,689
    13427 JA 10 Member_33484
  16. 第2回　東京　ワンコイングループ韓国語レッスン
    閲覧数 : 2,475
    13426 JA 0 chikashi
  17. [必読] 今年がたつ前に日本語マスターしましょう‾!!ネーティブスピーカー先生に俳優はおもしろい日本語.
    閲覧数 : 3,690
    13425 KO 0 Member_66175
  18. 日本語を教えています。
    閲覧数 : 2,472
    13424 JA 0 Member_19889
  19. 日本語スタディ追加募集です‾
    閲覧数 : 2,251
    13423 KO 255 도모다찌노와
  20. 11/18 韓日交流会-鍾閣駅
    閲覧数 : 1,930
    13420 KO 255 Member_20905