メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

619
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,149件

107 / 2,758ページ

  1. ユニコーン（伝説の生き物）ユニコ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,955
    3074536 JA
  2. バトルフィーバーJ（Battle Fever J）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,817
    3074535 JA
  3. Miss America
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,848
    3074534 JA
  4. 104年の歴史のミス・コンテスト他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,872
    3074533 JA
  5. 悪魔のいけにえ（The Texas Chain Saw Massacre）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,078
    3074532 JA
  6. 全体イムプルラントと電信健康との連関性
    細分類: 宣伝
    Lv 35
    2,838
    3074438 KO
  7. マンボ・バカン他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,784
    3073301 JA
  8. 釈迦（1961年の日本の映画）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,794
    3073300 JA
  9. 「黒い十人の女」（1961年の映画）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,926
    3073299 JA
  10. 白蛇伝（日本の長編アニメ映画）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,974
    3073298 JA
  11. 白夫人の妖恋（The Legend of the White Serpent）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,765
    3073297 JA
  12. 白蛇伝（中国古代の伝説）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,731
    3073296 JA
  13. 全体イムプルラントの寿命と維持管理: イムプルラントに来ると言う使おうとすれば?
    細分類: 宣伝
    Lv 30
    2,800
    3073064 KO
  14. 全体イムプルラントと微細な技術的差
    細分類: 宣伝
    Lv 25
    2,935
    3072902 KO
  15. 自由掲示板こぼれ話
    細分類: 自由テーマ
    Lv 17
    810
    3072786 JA
  16. 全体イムプルラントと経済的負担解消
    細分類: 宣伝
    Lv 20
    2,797
    3072768 KO
  17. 全体イムプルラントと再手術の必要性
    細分類: 宣伝
    Lv 15
    2,808
    3072099 KO
  18. 日本の政党で一番政策が優れてる政党は？　　以下の動画を観れば分かる。
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    2,996
    3071986 JA
  19. 日本の政党で一番政策が優れてる政党は？　　以下の動画を観れば分かる。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4,632
    3071985 JA
  20. ブランド クッション エルメス ディオール iPhone16/16pro maxケース お洒落
    細分類: 自由テーマ
    Lv 70
    994
    3071501 JA