メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

628
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,149件

116 / 2,758ページ

  1. 柴原鉱泉（歴史の古い鉱泉）他前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,815
    3056905 JA
  2. 柴原鉱泉（歴史の古い鉱泉）他後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,675
    3056904 JA
  3. 川合玉堂・長瀞渓谷他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,645
    3056903 JA
  4. 宝登山神社他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,664
    3056902 JA
  5. 越生（歴史の古いツツジの花園）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,783
    3056901 JA
  6. 川越（歴史的な街並）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,549
    3056900 JA
  7. 広島山間部を抜けて島根県へ。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    724
    3056850 JA
  8. ラブドールの隠し収納方法
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    1,125
    3056159 JA
  9. 爆乳 超乳パイズリラブドールエロとセックスする方法 -MERODOLL
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    862
    3055650 JA
  10. トルコ人の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,735
    3055486 JA
  11. 120年以上前のアリスの映画他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,708
    3055485 JA
  12. エジプトのメタル・古代エジプトのCG再現他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,748
    3055484 JA
  13. 帝国劇場（歴史の古い西洋式の劇場）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,557
    3055288 JA
  14. 国際ビル（歴史的建造物）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,632
    3055287 JA
  15. 学士会館（歴史的建造物）他前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,733
    3055286 JA
  16. 学士会館（歴史的建造物）他後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,628
    3055285 JA
  17. 伊藤 若冲（ito jyakuchu）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,681
    3055284 JA
  18. 前鳥（sakitori）神社・菊次郎の夏他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,621
    3055270 JA
  19. w
    細分類: 自由テーマ
    Lv 34
    814
    3054321 KO
  20. 日本の夏の文化・J-pop夏の曲他1
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,741
    3054218 JA