メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

625
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,149件

114 / 2,758ページ

  1. 国立科学博物館他4
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,863
    3060325 JA
  2. 国立科学博物館 恐竜展他1
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,796
    3060324 JA
  3. 国立科学博物館 恐竜展他2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,963
    3060323 JA
  4. 国立科学博物館 恐竜展他3
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,740
    3060322 JA
  5. 国立科学博物館 恐竜展他4
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,717
    3060321 JA
  6. 国立科学博物館 恐竜展他5
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,713
    3060320 JA
  7. リアル ラブドール
    細分類: 自由テーマ
    Lv 25
    755
    3060248 JA
  8. 可愛い シャネル 犬のセーター ペット服 ルイヴィトン iphone16pro maxケース
    細分類: 自由テーマ
    Lv 75
    768
    3060237 JA
  9. ライン PM, ヤフーシニア開発者出身日本就業ノーハウ及びインサイト共有セミナー
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    2,892
    3060216 KO
  10. うる星やつらのテーマ曲 具島直子/Candy 他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,666
    3060102 JA
  11. アニメのテーマ曲他2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 1,705
    3060101 JA
  12. 【City Pop】Seaside Cafe Time他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,634
    3060100 JA
  13. 鏡の中のアクトレス/中原めいこ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,606
    3060099 JA
  14. こんにちは。
    細分類: 入会挨拶
    Lv 7
    1 4,153
    3059477 JA
  15. ウクライナの伝統的な音楽と踊り他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,763
    3059353 JA
  16. J-pop:Vaundy
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,745
    3059352 JA
  17. マンボ・バカン他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,668
    3059351 JA
  18. ラブドール
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    752
    3059291 JA
  19. 大慈寺・心が叫びたがってるんだ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,673
    3059150 JA
  20. 飯能（hannou）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,850
    3059149 JA