メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

647
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,149件

162 / 2,758ページ

  1. 犬神家の一族・120年近く前に建てられた住宅の建物他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,442
    2968298 JA
  2. 山梨県の、４６０年以上の歴史を有する温泉旅館前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,487
    2968297 JA
  3. 山梨県の、４６０年以上の歴史を有する温泉旅館後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,487
    2968296 JA
  4. 恵林（erin）寺他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,314
    2968295 JA
  5. 西沢（nishizawa）渓谷1
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,404
    2968294 JA
  6. 西沢（nishizawa）渓谷2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,437
    2968292 JA
  7. 西沢（nishizawa）渓谷3
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,405
    2968291 JA
  8. 大人の夏のJ-pop：City Pop集他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,928
    2968290 JA
  9. ミニバスも今年バスと ‾
    細分類: 宣伝
    Lv 1
    3,421
    2968192 KO
  10. 難しいと言うのに私はバス貸切が難しいのかモルゲッです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    565
    2968187 KO
  11. 幕末編】歴史上の人物を笑顔にしてみました他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,475
    2968090 JA
  12. 約350年の歴史のデパート・私の母方の祖母の姉の話他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,895
    2968089 JA
  13. 母方の祖母の話
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,677
    2968088 JA
  14. 芸者（geisha）・祖父の話他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,882
    2968087 JA
  15. 大國魂神社（1900年以上の歴史を有する神社）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,467
    2968086 JA
  16. 旧朝香宮（asakanomiya）邸他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,445
    2968085 JA
  17. 大韓民国_正常品だけ扱うオンライン男性薬局_ウズルソング
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    2 3,290
    2967614 KO
  18. 鏡の中のアクトレス/中原めいこ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,420
    2967496 JA
  19. Ethno Deep House Mix他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,475
    2967495 JA
  20. 人生と曲前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,638
    2967494 JA