メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

689
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

293 / 2,758ページ

  1. 女の子のステューシーiPhoneX/iPhone8/7Plusケース
    細分類: 自由テーマ
    Lv 65
    1,490
    2035462 JA
  2. 大阪にあるインターナショナルスクール（中等部・高等部）です！【2018年度新入生募集中！】
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    2,749
    2035435 JA
  3. 韓国人のお友達が欲しいです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 474
    2035216 JA
  4. はじめまして！💖
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1 1 1,363
    2034342 JA
  5. 大坂で友達探し
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,861
    2034269 KO
  6. 遅れたがボックマンイドル受けてください
    細分類: 入会挨拶
    Lv 7
    926
    2033901 KO
  7. バイト募集
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    2,394
    2033659 KO
  8. SNS映えが大前提のiPhoneX/8/iPhone7 Plus/6sケース
    細分類: 自由テーマ
    Lv 45
    1 1,070
    2033656 JA
  9. はじめまして^_^！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1 869
    2033486 JA
  10. こんにちは！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 7
    1 991
    2033482 JA
  11. 안녕하세요
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 2,470
    2033116 JA
  12. 友達探し
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    1 1,825
    2032099 JA
  13. 4!!!日本文化及びオンオベウゴシブです!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,641
    2032094 KO
  14. よろしくおねがいします・
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1 899
    2032083 JA
  15. 안녕하세요！！！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1 885
    2032082 JA
  16. 日本京都で友達を捜します
    細分類: 自由テーマ
    Lv 11
    1 1,549
    2032054 KO
  17. mu ra no.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 463
    2032051 KO
  18. 初めまして! 私は3月から東京に留?に行く韓?人です!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1 1,862
    2032027 KO
  19. こんにちは. はじめまして.^^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    933
    2031953 KO
  20. はじめまして！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1 1,047
    2031926 JA