メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

791 / 2,758ページ

  1. I_am_samはもうない?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    7 1,259
    86959 KO
  2. 2010年 10月 31日
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 1,440
    86957 KO
  3. ( 8 ^ s ^ 8 ) 大事さを感じることは
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    9 1,418
    86956 KO
  4. 大山登山(痛)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,193
    86955 JA
  5. 日本人友達を捜します.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3,371
    101569 KO
  6. 日本人友達を捜します.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,769
    101568 KO
  7. dai yaki no season
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    5 1,355
    86954 KO
  8. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪病院でのビンタ編を見た外国人の反応
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    5 1,378
    86950 JA
  9. Sengaku事態の本質
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    5 1,296
    86949 KO
  10. test
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,232
    86952 JA
  11. 私は中国を支持して見た事がない nida!!!!!!!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1 1,272
    86951 KO
  12. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪加藤清正　虎退治
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 1,483
    86948 JA
  13. あまり誇るに値したのがなる事ができないのは誇らないでね
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    3 1,298
    86947 KO
  14. 金信組太陽政策より金正日機嫌をうかがったのが過ち
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    1,067
    86946 KO
  15. ひと月に 1億ウォンを儲けたい nida!!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    3 1,173
    86945 KO
  16. 【流出】尖閣ビデオ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    7 1,543
    86941 JA
  17. 会社員どうですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    5 1,160
    86944 KO
  18. 韓国サイコたちよドルワブァだと
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    3,371
    101567 KO
  19. 大当りイベント進行中!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    1,158
    86943 KO
  20. 私院本当にあっけなくてのよ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 80
    1,260
    86942 KO