メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

986 / 2,758ページ

  1. 韓国人＝劣等奴隷猿 [7]
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    481
    83568 KO
  2. 韓国人＝劣等奴隷猿 [5]
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    472
    83567 KO
  3. 確かに秋が尋ねて来ました.. (￣∇￣)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    20 586
    83580 KO
  4. ( ‘Θ‘)ψ　今日の T-Shirts
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    10 649
    83579 JA
  5. 日本人友達を捜します‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    4,231
    101360 KO
  6. 韓国猿は奴隷です
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 567
    83578 KO
  7. 最後にチォックバリドルに一言だけ加えるようにする.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    586
    83577 KO
  8. 倭寇チォックバリ一匹がしきりに韓国人を騙るのに
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    618
    83576 KO
  9. 今日も写真を撮って来ました!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    20 702
    83588 KO
  10. cassiopeiaのちんぐが欲しいです＾.＾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 3,243
    107961 JA
  11. 今日の愛
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    20 737
    83586 JA
  12. あぁマジンガー
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    3 644
    83575 JA
  13. ずいぶん前に直接作った映像 3個アップロードして見ます.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 469
    83585 KO
  14. 今日は家の中で遊んでいる
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    6 511
    83584 KO
  15. ただ逢いたくて・・・
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    76 1,120
    83583 JA
  16. 恋人になった余地人に書いてくれた文
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 604
    83582 KO
  17. 今日の練習
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 527
    83574 KO
  18. 夏が終わりました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    8 462
    83581 KO
  19. 女知人に告白をしてしまいました!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    11 687
    83572 KO
  20. 作文作業中.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    8 514
    83556 KO