メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

987 / 2,758ページ

  1. test
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 391
    83563 JA
  2. 今は学校です.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 615
    83560 KO
  3. 日本人たちは現実逃避が上手ですね
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    517
    83564 KO
  4. re: 韓国人ではないくせに韓国人であるふりをするな
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    529
    83566 KO
  5. 明成皇后殺害犯人は韓国人です
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 653
    83565 KO
  6. 空港に着いた
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    14 562
    83559 JA
  7. 今日も写真を撮って来ました!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 519
    83562 KO
  8. ( ‘Θ‘)ψ　今日のドイツ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    16 555
    83561 JA
  9. 青い春・喧嘩編　　
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    17 694
    83558 JA
  10. キタノタケシ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 592
    83557 KO
  11. 今日の練習
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 468
    83549 KO
  12. 帰ってきました　＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    16 621
    83555 JA
  13. この前に撮ったコミックワールド写真
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 549
    83554 KO
  14. 超大型韓国食品ネットショップOPEN！！
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    6,137
    63401 JA
  15. [修正]今日も写真を撮りました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    16 822
    83552 KO
  16. 日本方々に質問します.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    11 763
    83551 KO
  17. 犯人は韓国人です
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 508
    83550 KO
  18. 明成皇后弑害事件の真犯人は日本人か?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 755
    83548 KO
  19. マートで見つけた日本チョコレート?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    12 590
    83547 KO
  20. 안녕하세요!! 한국인 친구 가지고 싶다
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    2 3,177
    107960 JA