メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

629
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,149件

121 / 2,758ページ

  1. 修学旅行バス貸切チェックリスト
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    741
    3044971 KO
  2. アムヨヤングビョングワン選択時考慮事項
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    692
    3044970 KO
  3. 친구해요🍀✨
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    1 5,494
    3044969 JA
  4. コールタクシーとサービス比較
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    727
    3044968 KO
  5. 안녕하세요🍀
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    4,195
    3044957 JA
  6. コスルに新衣装「時崎狂三」が登場
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    3,225
    3044789 JA
  7. コスルに新衣装「時崎狂三」が登場
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    712
    3044788 JA
  8. 花園神社・Baymax他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,804
    3044754 JA
  9. 高知城
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,763
    3044753 JA
  10. 本物の体験のための見事な赤毛のダッチワイフ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 693
    3044718 JA
  11. (3)AOTUMEアニメ＆コスプレゲーム性人形究極ガイド MERODOLL
    細分類: 自由テーマ
    Lv 25
    748
    3044656 JA
  12. (2)AOTUMEアニメ＆コスプレゲーム性人形究極ガイド MERODOLL
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    732
    3044655 JA
  13. (1)AOTUMEアニメ＆コスプレゲーム性人形究極ガイド MERODOLL
    細分類: 自由テーマ
    Lv 15
    730
    3044653 JA
  14. 済州島タクシーで便利な旅行
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    674
    3044417 KO
  15. 用逹費用節約方法
    細分類: 自由テーマ
    Lv 15
    709
    3044416 KO
  16. 結婚式バス貸切時注意事項
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    743
    3044414 KO
  17. グッチ IPHONE Galaxy Google Aquos Xperia ケース
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    740
    3044220 JA
  18. 現実的の背後にあるテクノロジーを理解する
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    889
    3043745 JA
  19. ルイヴィトン 手帳型 iPhone16/16 Proケース シャネル iphone16pro maxケース
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    689
    3043569 JA
  20. City Pop＆夏の湘南drive他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,963
    3042867 JA