メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

652
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

191 / 2,758ページ

  1. 男性のオナホールを使用する理由
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    472
    2876402 JA
  2. 東京の109年の歴史の駅と建物他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,174
    2876178 JA
  3. 小中限の日大事な賀客のためのバス貸切
    細分類: 宣伝
    Lv 1
    3,478
    2875470 KO
  4. 思いもよらなかったが
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    454
    2875465 KO
  5. Home Office Upgrade — Office standing Desks From FEZIBO’s
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    3,696
    2875414 JA
  6. 茸とヨーロッパの伝統文化/北欧の茸狩り他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,255
    2874923 JA
  7. ヨーロッパの伝統的なクリスマスの歌他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,212
    2874921 JA
  8. 日本のクリスマスの歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,011
    2874914 JA
  9. 日本のクリスマスケーキの歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    978
    2874912 JA
  10. 韓国人の女性とお友達になりたいです！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 6,962
    2873410 JA
  11. ブランド 高級 スマホケースTrcase通販店
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    542
    2872970 JA
  12. 旧朝香宮（asakanomiya）邸他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    3,613
    2872934 JA
  13. お子様ランチの歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,954
    2872933 JA
  14. 和食（日本伝統料理）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,037
    2872930 JA
  15. 北欧音楽VSフランスpop他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    8,061
    2872767 JA
  16. 北欧の伝統的な家畜を呼び寄せる歌他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 4,965
    2872766 JA
  17. アメリカpopVSフランスpop他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    8,315
    2872765 JA
  18. フィンランド1000年間のpop音楽とファッション他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    6,806
    2872764 JA
  19. スウェーデン狂詩曲他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    4,308
    2872763 JA
  20. 私が大学生の頃のドラマのテーマ曲他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,263
    2872719 JA