メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

658
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

185 / 2,758ページ

  1. 隠れ金持ちの見抜きかた結婚したら超幸せかも他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 2,227
    2893079 JA
  2. 便利な移動手段がありますエアタクシー : )
    細分類: 宣伝
    Lv 1
    3,254
    2892777 KO
  3. 到着するやいなや移動しようと思います
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    562
    2892772 KO
  4. Strong/A Whole New World他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,346
    2891512 JA
  5. Mannequin Starship- Nothing’s Gonna Stop Us Now他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 1,213
    2891511 JA
  6. Beautiful Romantic Spanish Guitar Music他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,334
    2891490 JA
  7. GO BANG‘S BYE-BYE-BYE/忘れられない男の特徴他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,314
    2891489 JA
  8. Janet Kay-「LOVIN’ YOU」他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,250
    2891488 JA
  9. ユニコーン-「ヒゲとボイン」他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,352
    2891487 JA
  10. ユニコーン-「ヒゲとボイン」/Sensual Sax JAZZ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,360
    2891255 JA
  11. Fantasy Music他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,197
    2891254 JA
  12. Sensual Sax JAZZ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,631
    2891253 JA
  13. アニメキャラ実写化色々他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,999
    2891252 JA
  14. パタリロのテーマ曲他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,985
    2891251 JA
  15. ディープスリープミュージック他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,478
    2891247 JA
  16. ユーリ!!! on ICEのテーマ曲他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,624
    2891246 JA
  17. 蕗谷虹児（fukiyakoji）１
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,348
    2891006 JA
  18. 蕗谷虹児（fukiyakoji）２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,244
    2891005 JA
  19. 蕗谷虹児（fukiyakoji）３
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,187
    2891004 JA
  20. 蕗谷虹児（fukiyakoji）４
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,169
    2891003 JA