メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

652
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

182 / 2,758ページ

  1. nizes ＝トヨタは殺人欠陥車を売ると言う韓国人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 7,445
    2899693 JA
  2. nizes ＝在日米軍が勝手に韓国を守ると言う韓国人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 6,778
    2899678 JA
  3. どら焼き（日本の伝統菓子）・生どら焼き他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,441
    2899602 JA
  4. [ウズルソング]発起力向上のための 5種秘訣
    細分類: 自由テーマ
    Lv 45
    685
    2899518 KO
  5. アップルパイ（アメリカの伝統料理）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,524
    2899320 JA
  6. 苺の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,639
    2898728 JA
  7. 今日は、晴れ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,631
    2898549 JA
  8. 雨が上がれば晴れになる
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,760
    2898548 JA
  9. 釣った魚に餌をあげる話
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,710
    2898547 JA
  10. ウズルソング 2023年男性成績魅力を落とす行為(男椅子神感)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 35
    2 682
    2898452 KO
  11. こんにちは!
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    3,576
    2898220 KO
  12. calvin harris - summer (sped up)他２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,436
    2898143 JA
  13. カリフォルニアガールズVS北欧文化他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,639
    2898142 JA
  14. ホテルニューアワジの曲他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,483
    2898141 JA
  15. Out of Orbit (Chillwave - Synthwave - Electronic Mix)他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,752
    2898139 JA
  16. ファッションの系統の話
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,244
    2898138 JA
  17. 柿本くん/女性のファッションの話他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 2,017
    2898136 JA
  18. 志村けん　スーパーマリオ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,033
    2898133 JA
  19. Emotional Romantic Music - Princess of the Royal Gardens他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    3,760
    2897758 JA
  20. 交際するならば文化系の女性がタイプ他２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    4,514
    2897757 JA