メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

769 / 2,758ページ

  1. 気象情報threadを投下します。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    3 948
    87339 JA
  2. ここに投稿するのは初めてです。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    11 1,176
    87336 JA
  3. 冬のにおい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 6,009
    87338 KO
  4. ここに投稿するのは初めてです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    2 1,077
    87337 JA
  5. Ψ[　｀∀´]Ψ新しいＩＤ作れたぞう
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    28 1,219
    87335 JA
  6. 韓国と試合がしたい。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    16 957
    87334 JA
  7. はじめまして!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    3,462
    101592 KO
  8. 久しぶりに
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    3 911
    87332 KO
  9. 仙台で友達がほしいです。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3,330
    101593 KO
  10. おやすみなさい　＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    5 1,022
    87325 JA
  11. 昨日は宇多田Hikaruさんの誕生日だったですね.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    4 947
    87327 KO
  12. 私のキャラクターは豪華だ.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    5 1,107
    87331 KO
  13. re:ジャンケンの歌
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    3 1,225
    87330 JA
  14. おはようございます
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    6 1,038
    87326 JA
  15. ジャンケンの歌
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    24 1,893
    87329 JA
  16. 日本人真似ること(日本芸能界性上納)-6
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2,122
    87328 KO
  17. 欲しいよー
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    40 1,437
    87319 JA
  18. 進路,
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 975
    87324 KO
  19. gentleman
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,056
    87323 KO
  20. hisui氏がIDを削除された理由
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 1,014
    87322 JA