メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

611
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,149件

89 / 2,758ページ

  1. 平塚散歩後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,421
    3103168 JA
  2. ちえこ東京デリヘル.gleezy+JAV779
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    702
    3102642 JA
  3. 銭湯・女優・コスモ（Cosmo）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,525
    3102213 JA
  4. 博物館・動物園駅
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,544
    3102212 JA
  5. 旧岩崎東京本邸他前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,614
    3102211 JA
  6. 旧岩崎東京本邸他後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,644
    3102210 JA
  7. 雛祭り（日本の伝統）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,519
    3102208 JA
  8. いぶり漬け（秋田県の伝統的な漬物）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,624
    3102207 JA
  9. 栄太郎・恵方巻他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,529
    3102206 JA
  10. 飲酒運転再犯, 実刑を避けることができる条件は?
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,591
    3101913 KO
  11. 読売ランド（イルミネーション）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,574
    3101728 JA
  12. 読売ランド（イルミ）前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,557
    3101727 JA
  13. 読売ランド（イルミ）後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,508
    3101726 JA
  14. 銭湯・東京の暴れん坊他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,572
    3101446 JA
  15. 目健康はすぐ生の質今注目しなければならない 3種核心成分
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    629
    3100469 KO
  16. 주파수 방해기가 Wi-Fi에 간섭할 수 있나요? 진실은 여기에 있습니다
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    640
    3100446 JA
  17. 数学課外ポタポタにしてください‾!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 35
    680
    3100227 KO
  18. シンク台修理/入れ替えホームして, こつこつどこでしようか
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    719
    3100046 KO
  19. シンク台壊れた時業社お勧めします!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 25
    602
    3100024 KO
  20. 68年の歴史の自動車・色々pop他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,616
    3099907 JA