メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

604
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,149件

90 / 2,758ページ

  1. メインテーマ（映画）歴史のある車他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 2,184
    3099906 JA
  2. 歴史のあるアニメ会社・TV版Black Jack
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,455
    3099905 JA
  3. 歴史のある菓子・太平洋ひとりぼっち他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,536
    3099904 JA
  4. 埴輪・大魔神怒る他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,404
    3099903 JA
  5. 🚗✨日産の最新モデル「N7」で未来を体感しよう！
    細分類: 宣伝
    Lv 20
    1,566
    3099879 KO
  6. イムプルラントがギョック, 歯牙位置によって変わる理由
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,559
    3099572 KO
  7. 日本全地域専門通訳翻訳可能です.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 15
    650
    3099450 KO
  8. 老年期口腔管理, 江西区歯科で一生歯牙を守ると
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,535
    3099350 KO
  9. イムプルラント治療の前後比較, 何が変わるか?
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,584
    3099303 KO
  10. 学校暴力被害者が教師の 2次加害を立証する方法
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,608
    3099247 KO
  11. 竹野内豊・長澤まさみの歴史
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,594
    3099067 JA
  12. ガラスの中の少女・四ツ谷駅歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,397
    3099066 JA
  13. シンク台修理/入れ替えホームして, こつこつどこでしようか悩みされたら?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    566
    3098943 KO
  14. 岡山県北のローカル線
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    560
    3098933 JA
  15. RE: 学校暴力被害者が自退を悩む時法的対応方案
    細分類: 宣伝
    Lv 3
    1,522
    3098856 KO
  16. ハイブランド 室カペット ラグマットのおすすめ人ランキング[2025年]
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    764
    3098852 JA
  17. イムプルラント, 大事な歯牙を失った時一番賢明な選択
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,711
    3098804 KO
  18. イムプルラント手術後出血, 管理が重要です
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,640
    3098755 KO
  19. 洲崎の歴史・洲崎パラダイス他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,523
    3098609 JA
  20. 学校暴力被害者が民事訴訟で陳述一貫性を維持する方法
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,681
    3098605 KO