본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이번주는 참가가 힘들듯...

1,115
세분류: 광주 127942 KO Lv 0
이번주는 힘들것 같네요... 한 오후 5시정도 하면 가능한데... 6시정도 일하러 가야 하거든요... 그럼 만약 뵐 수 있으면 뵙고, 안되면 2주간 못뵐것 같군요.. 담주 금요일에 서울에 올라가는 터라... 암튼 힘들군요... 스케쥴 맞추기가....
번역문보기

今週は参加が難しいよう...

今週は大変のようですね... 一午後 5是正もすれば可能だが... 6是正も働きに行かなければならないんですよ... それではもしお会いできればお目にかかって, だめならば 2週間お会いする事ができないようですね.. ダムズ金曜日にソウルに上がるはずで... とにかく大変ですね... スケジュール合わせるのが....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 919개

13 / 46페이지

  1. 니가타에서··　In Niigata..
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    5 4,210
    143161 JA
  2. 토호쿠에서
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1 2,600
    143160 JA
  3. 친구!중국, 한국, 일본 분
    세분류: 도호쿠
    Lv 30
    1 2,663
    143159 JA
  4. 일본인 친구 구해요
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    3,648
    143158 KO
  5. 일본사람초등학생여학생들을 내가 양육하고싶내요!
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    10 2,597
    143157 KO
  6. 일본사람초등학생여학생들을 내가 양육하고싶내요!
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2,026
    143156 KO
  7. 일본사람초등학생여학생들을 내가 양육하고싶내요!
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1,878
    143155 KO
  8. 일본에서 한국인이 할수 있는 알바알려주세요~(>.<)☆
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2,509
    143154 JA
  9. こんにちは
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2,225
    143153 KO
  10. 人を&#25436;します!!!
    세분류: 도호쿠
    Lv 30
    2,257
    143152 KO
  11. 대한민국에사시는일본분들은저한테메일보내주시면감사하겠습니다
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    3,732
    143151 KO
  12. 교사 모집에 관해서
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2,345
    143150 JA
  13. 교사 모집
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1 2,526
    143149 JA
  14. 안녕하세요.
    세분류: 도호쿠
    Lv 46
    2,383
    143148 KO
  15. 男友達や彼氏が必要ではないですか?
    세분류: 도호쿠
    Lv 50
    3,426
    143147 KO
  16. hi men
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2 3,862
    143146 KO
  17. &#54620;&#44397;&#50612;&#51032; &#44032;&#51221;&#44368;&#49324; &#47784;&#51665;(&#49688;&#50629;&#47308; &#51648;&#48520;&#54633;&#45768;&#45796;.)
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2,372
    143144 JA
  18. 한국어를 가르쳐 주는 분(수업료 지불합니다.)
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2,476
    143143 JA
  19. 日本人友達を&#25436;します^^
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2,290
    143145 KO
  20. 아키타현쪽으로…
    세분류: 도호쿠
    Lv 12
    2 2,225
    143139 JA