본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이번주는 참가가 힘들듯...

조회수 : 1,093
세분류: 광주 127942 KO 0
이번주는 힘들것 같네요... 한 오후 5시정도 하면 가능한데... 6시정도 일하러 가야 하거든요... 그럼 만약 뵐 수 있으면 뵙고, 안되면 2주간 못뵐것 같군요.. 담주 금요일에 서울에 올라가는 터라... 암튼 힘들군요... 스케쥴 맞추기가....
번역문보기

今週は参加が難しいよう...

今週は大変のようですね... 一午後 5是正もすれば可能だが... 6是正も働きに行かなければならないんですよ... それではもしお会いできればお目にかかって, だめならば 2週間お会いする事ができないようですね.. ダムズ金曜日にソウルに上がるはずで... とにかく大変ですね... スケジュール合わせるのが....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 6,081개

101 / 305페이지

  1. 일한 교류회 그룹(도쿄)
    조회수 : 819
    세분류: 도쿄 147436 JA 64
  2. 일본가이드 하실분...*^^*
    조회수 : 520
    세분류: 도쿄 147439 KO 0
  3. 신오오쿠보로 스터디 그룹!
    조회수 : 775
    세분류: 도쿄 147438 JA 0
  4. 私たち友人になりましょうか?
    조회수 : 460
    세분류: 도쿄 147435 KO 0
  5. はじめまして。アル バイトについて
    조회수 : 872
    세분류: 도쿄 147437 KO 0
  6. 친구 할까요~
    조회수 : 670
    세분류: 도쿄 147433 KO 0
  7. 日本の友達をたくさんつぎあいたい。 1
    조회수 : 788
    세분류: 도쿄 147434 KO 0
  8. 友達になりたいです!!
    조회수 : 452
    세분류: 도쿄 147430 KO 0
  9. 한국인의 멤버 모집
    조회수 : 961
    세분류: 도쿄 147432 JA 120
  10. 친구해요　友達しよーぉｗ
    조회수 : 580
    세분류: 도쿄 147431 JA 0
  11. 친구하지 않을래요? 7
    조회수 : 865
    세분류: 도쿄 147428 JA 0
  12. 고마워요 1
    조회수 : 506
    세분류: 도쿄 147429 JA 0
  13. JAPANESE GOOD FRIEND*^^*
    조회수 : 513
    세분류: 도쿄 147427 KO 0
  14. 꼭 보세요!! ^^
    조회수 : 584
    세분류: 도쿄 147426 KO 60
  15. こんばんわ！
    조회수 : 721
    세분류: 도쿄 147425 KO 0
  16. 안녕하세요 ~^^
    조회수 : 1,083
    세분류: 도쿄 147424 KO 0
  17. 친구가 되지 않습니까
    조회수 : 499
    세분류: 도쿄 147423 KO 10
  18. RE : 한국에 관심이 있는
    조회수 : 297
    세분류: 도쿄 147422 KO 0
  19. RE :한국어로 이야기해 보지 않겠습니까?
    조회수 : 889
    세분류: 도쿄 147421 JA 0
  20. 7/31유학생 환영!불꽃의 뒤는 한국 가요 파티
    조회수 : 679
    세분류: 도쿄 147417 JA 30