본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이번주는 참가가 힘들듯...

조회수 : 1,105
세분류: 광주 127942 KO 0
이번주는 힘들것 같네요... 한 오후 5시정도 하면 가능한데... 6시정도 일하러 가야 하거든요... 그럼 만약 뵐 수 있으면 뵙고, 안되면 2주간 못뵐것 같군요.. 담주 금요일에 서울에 올라가는 터라... 암튼 힘들군요... 스케쥴 맞추기가....
번역문보기

今週は参加が難しいよう...

今週は大変のようですね... 一午後 5是正もすれば可能だが... 6是正も働きに行かなければならないんですよ... それではもしお会いできればお目にかかって, だめならば 2週間お会いする事ができないようですね.. ダムズ金曜日にソウルに上がるはずで... とにかく大変ですね... スケジュール合わせるのが....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 1,375개

15 / 69페이지

  1. 일본 펜팔친구 구해용~~홈피주소 수정 6
    조회수 : 5,530
    세분류: 천안 137748 KO 0
  2. RE :천안에서 테니스·골프 친구를 갖고 싶습니다
    조회수 : 5,581
    세분류: 천안 137747 JA 0
  3. 천안에서 테니스·골프 친구를 갖고 싶습니다
    조회수 : 4,741
    세분류: 천안 137746 JA 0
  4. 오늘 가입했습니다. 1
    조회수 : 4,258
    세분류: 천안 137745 KO 12
  5. 양복 입은 사무라이 국가!일본
    조회수 : 4,019
    세분류: 천안 137744 KO 0
  6. 천안이나 아산 지역에서 일본분들 어디서 뵐수 있나요. 1
    조회수 : 4,632
    세분류: 천안 137743 KO 0
  7. 육아교실 운영자입니다.
    조회수 : 7,047
    세분류: 천안 137742 KO 0
  8. 안녕하세요~~
    조회수 : 3,732
    세분류: 천안 137741 KO 0
  9. 파소콘나시로 음성 채팅할 수 있습니다.
    조회수 : 4,412
    세분류: 천안 137740 KO 0
  10. 일어학습
    조회수 : 4,024
    세분류: 천안 137739 KO 0
  11. 오늘 가입했구요.. 천안입니다.. 3
    조회수 : 3,951
    세분류: 천안 137738 KO 0
  12. 안녕하세요
    조회수 : 3,600
    세분류: 천안 137737 KO 0
  13. RE : 기윤님에 대해서...
    조회수 : 1,974
    세분류: 천안 137736 JA 255
  14. こんにちは. 안녕하세요.
    조회수 : 6,211
    세분류: 천안 137735 KO 0
  15. 친구해여...
    조회수 : 3,540
    세분류: 천안 137734 KO 0
  16. 밑에계신 분처럼요...
    조회수 : 3,555
    세분류: 천안 137733 KO 0
  17. 저도 올만에 들어옵니다.. 1
    조회수 : 4,011
    세분류: 천안 137732 KO 0
  18. 펜팔친구나 애인구해요;
    조회수 : 4,257
    세분류: 천안 137731 KO 0
  19. KJCLUB을 통해 만난 일본인 中渡瀨さん을 찾고 있습니다
    조회수 : 6,695
    세분류: 천안 137730 KO 0
  20. 일본어 번역해주는 카페가 생겼답니다
    조회수 : 6,306
    세분류: 천안 137728 KO 0