본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이번주는 참가가 힘들듯...

조회수 : 1,103
세분류: 광주 127942 KO 0
이번주는 힘들것 같네요... 한 오후 5시정도 하면 가능한데... 6시정도 일하러 가야 하거든요... 그럼 만약 뵐 수 있으면 뵙고, 안되면 2주간 못뵐것 같군요.. 담주 금요일에 서울에 올라가는 터라... 암튼 힘들군요... 스케쥴 맞추기가....
번역문보기

今週は参加が難しいよう...

今週は大変のようですね... 一午後 5是正もすれば可能だが... 6是正も働きに行かなければならないんですよ... それではもしお会いできればお目にかかって, だめならば 2週間お会いする事ができないようですね.. ダムズ金曜日にソウルに上がるはずで... とにかく大変ですね... スケジュール合わせるのが....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 951개

18 / 48페이지

  1. はじめまして♪안녕하세요. 2
    조회수 : 2,444
    세분류: 훗카이도 142189 JA 0
  2. 人を捜します!!!
    조회수 : 2,361
    세분류: 훗카이도 142188 KO 30
  3. 6GATUMATU Hokkaidoni.. 1
    조회수 : 3,021
    세분류: 훗카이도 142187 KO 20
  4. RE : 한국 분, 친구가 됩시다！＾＾
    조회수 : 2,313
    세분류: 훗카이도 142186 KO 0
  5. 札幌友達
    조회수 : 3,504
    세분류: 훗카이도 142184 KO 0
  6. RE :삿포로 친구 1
    조회수 : 2,525
    세분류: 훗카이도 142185 JA 0
  7. 男友達や彼氏が必要ではないですか?
    조회수 : 3,431
    세분류: 훗카이도 142183 KO 50
  8. hi men 1
    조회수 : 2,647
    세분류: 훗카이도 142182 KO 0
  9. 日本人友達を捜します^^
    조회수 : 2,538
    세분류: 훗카이도 142181 KO 0
  10. はじめまして。
    조회수 : 3,558
    세분류: 훗카이도 142180 KO 0
  11. hello ㅋ
    조회수 : 2,489
    세분류: 훗카이도 142179 KO 0
  12. 한국 분, 친구가 됩시다！＾＾ 4
    조회수 : 3,350
    세분류: 훗카이도 142178 JA 32
  13. こんにちは (--)(__)(--)(__)
    조회수 : 2,423
    세분류: 훗카이도 142177 KO 0
  14. 일본친구를 구해요 >_<
    조회수 : 4,473
    세분류: 훗카이도 142176 KO 0
  15. 일본인 친구해요~ㅁ~//日本人友人になりましょう
    조회수 : 2,410
    세분류: 훗카이도 142175 KO 36
  16. 日本人高等&#23398;生友達&#25436;します
    조회수 : 2,440
    세분류: 훗카이도 142174 KO 0
  17. 日本語習うと思いますて。
    조회수 : 2,448
    세분류: 훗카이도 142173 KO 68
  18. 한국 분 친구가 됩시다. 1
    조회수 : 2,852
    세분류: 훗카이도 142172 JA 10
  19. 고등학생 친구를 구하고 싶습니다 ^^;
    조회수 : 3,391
    세분류: 훗카이도 142171 KO 0
  20. 日本人友達がほしいです.
    조회수 : 2,239
    세분류: 훗카이도 142170 KO 0