メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

756
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

437 / 2,758ページ

  1. 「伯父さん何すんのさぁ」・・・^@^ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,555
    92829 JA
  2. あいさつさせていただきます b
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,852
    108561 KO
  3. 「愛人バンク協会」に入会しなさい　^@^ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,699
    92822 JA
  4. 安心安全なエレベーター内で ^@^ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,580
    92824 JA
  5. 暴行、窃盗、強制わいせつ男　^@^ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,694
    92825 JA
  6. 高架道路の撤去で難題 ^@^ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 1,661
    92826 JA
  7. 始まったな
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    10 1,640
    92823 JA
  8. パパはオオカミだった・・・ ^@^ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,627
    92819 JA
  9. 「相次いで性暴行して出産させた」・・・^@^ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,675
    92818 JA
  10. 「ウリは前科23犯だけど何か？」 ^@^ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,711
    92821 JA
  11. 女子中学生に「一緒に飲もうぜ」と・・・^@^ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,590
    92820 JA
  12. 「あなたもモデルになれるニダよ」と ^@^ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,650
    92816 JA
  13. はじめまして
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 1,970
    108560 JA
  14. 「二人相手は忙しいﾆﾀﾞ｣・・・＾@＾ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,613
    92811 JA
  15. 私のシミ付きパンティ返してェ～　^@^ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,756
    92810 JA
  16. 「何があったのか」 ｂｙアルジャジーラ ^@^ｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,625
    92817 JA
  17. 性暴行相談所にSOS相次ぐ　^@^ ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,568
    92815 JA
  18. 隣の部屋こっそり入ってモミモミ・・・^@^ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,804
    92809 JA
  19. 【英国】韓国侮辱動画を流した生徒3人を停学処分【BBC】
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    3,581
    92814 JA
  20. こんにちは
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    2 1,586
    92813 KO