メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

756
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

440 / 2,758ページ

  1. 類似性行為って何ですか＾@＾ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,471
    92768 JA
  2. 「私の勘違いでした」～その 1　＾@＾ｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,487
    92773 JA
  3. 「私の勘違いでした」～その 2　＾@＾ｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,589
    92772 JA
  4. NMB48
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 1,610
    92781 JA
  5. 爽やかな朝にお届けしたい『置き逃げ』編(´・ω・`)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,637
    92778 JA
  6. 慰安婦問題
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1,466
    92770 KO
  7. 大国の思惑どおりに分断する民族
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1,360
    92769 KO
  8. 日本の朝鮮統治
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1,486
    92765 KO
  9. 天助国 ( アメリカ ) の威厳 .. ..........
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    21 1,471
    92764 KO
  10. 同性愛嗜好者に淫 乱メッセージ＾@＾ｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,737
    92762 JA
  11. 同性の甘い誘惑が多いサウナ＾@＾ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 1,601
    92761 JA
  12. 「君を女優にしてあげるニダ」と・・・＾@＾ｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,523
    92766 JA
  13. 　　【解説】　≪　ライダイハン　≫
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    26 3,120
    92771 JA
  14. 知的障害者が性教育者になると・・・＾@＾ｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,431
    92763 JA
  15. 韓国人win0001を馬鹿にするのはやめてください
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    4 1,487
    92760 KO
  16. 緊急HOT速報～米国にバーバリマン登場＾＾ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,517
    92746 JA
  17. 朝鮮やくざ～薬漬け＾＾ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,561
    92743 JA
  18. 爽やかな朝にお届けします(´・ω・`)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 1,530
    92744 JA
  19. winwinwinwin0001の姉でございます
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    11 1,545
    92747 KO
  20. Spring is coming gradually..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1,441
    92759 KO