メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

970 / 2,758ページ

  1. 人間の進化
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 531
    83847 KO
  2. 先週の衝撃....orz....(Θ_Θ)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    15 652
    83851 KO
  3. みそラーメンと醤油ラーメンの味を区分しにくい.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    6 654
    83850 KO
  4. 日本人に質問
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 781
    83846 KO
  5. お友達になってください♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 4,840
    101380 JA
  6. はじめまして♪
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 3,974
    107984 JA
  7. はじめまして♪
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    2,941
    107983 JA
  8. 日本では western barをどのように読むんですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    7 782
    83843 KO
  9. 日本では western barをどのように読むんですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    521
    83842 KO
  10. ひさしぶりの....＼(Θ_Θ)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    10 639
    83845 KO
  11. ひさしぶり写真 w
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    22 916
    83844 KO
  12. 私は留学相談受けて無料で日本人会話スタディ聞く
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    74,973
    63414 KO
  13. HELLO
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 3,802
    107982 JA
  14. 決めた♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    21 928
    83841 JA
  15. 山行
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    3 485
    83838 KO
  16. 日本に本当に ojyosama 高等学校がありますか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    8 933
    83840 KO
  17. アメリカヤフーユーザー達が選んだ日本のアニメ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 883
    83837 KO
  18. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪しかし寒いねｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 700
    83836 JA
  19. ("걻")묇븮궕됡궗귏궢궫괃
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 483
    83835 JA
  20. (@"꺰")긩 덇뗁뵴궖귏궥.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    4 624
    83831 KO